A Damselfly over a Lake: Nature and Childhood in Photobooks of Children in the Kibbutz

Author

i. introduction

In a black-and-white photograph, three girls sit in a field of flowers, surrounded by dense foliage, each absorbed in her own contemplation of the flowers and at a distance from each other (Figure 1). The image, captured by Peter Merom, one of Israel’s renowned nature photographers, encapsulates the vision of childhood in the kibbutz — a space where children experience a deep connection with nature, alongside peers, yet have the option to withdraw from the crowd. The girl in the foreground is Dganit Carmeli, accompanied by her two sisters. In the book featuring this photo Lilakh mi-qvutsat Ilanot (Lilakh of Kibbutz Ilanot),[1] she embodies the character of the protagonist, Lilakh. The photos from the fictional Ilanot were taken at Kibbutz Hulata, which, before the book’s creation, had been a fishing village on the shores of Lake Hula in northern Israel. The book documents the daily life of children in the kibbutz in the early 1960s. In another photograph from the book, children lie in their shared bedroom, separate from their parents, each engrossed in a book. Another photograph by Merom, found in the Hulata archive but not included in this book, depicts a group of children in a similar pose, lying on their stomachs on the grass, reading — literally, “children of the sun.”[2] Here too, within the context of communal living, each child is immersed in their own inner world, together but also alone.

Image
Photo of 3 young girls in the grass.

Figure 1

The theme of the individual child, who is both part of a collective and separate from it, is also shaped by the genre to which Lilakh mi-qvutsat ilanot belongs. The book was published during a period when translations of the children’s photobook series Children of the World were being released in Israel, sparking a wave of Hebrew books in a similar format. The original books typically focused on a single child representing their country — Elle Kari from Lapland, Noriko-San from Japan (in the books of photographer Anna Riwkin-Brick and author Astrid Lindgren), Agoso from Nigeria, and Parana from India (in the books of French photojournalist and author Dominique Darbois), among others. Although these books were photographed in rural areas that were not the primary residence of most children in those countries, the individual child is portrayed as a representative of the entire child population of their homeland[3] — typical yet also unique, thanks to the referential nature of photography.

The choice to depict a child from a rural setting was carried over into the Israeli versions, which often portrayed the rural environment typical of Israel — the kibbutzim. In the kibbutz children’s book, the child is linked to the collective not only through their narrative-photographic existence, where they embody the collective from which they originate, but also in the concrete reality of their life in the kibbutz, where the balance between individuality and belonging to the collective was a fundamental part of daily existence.

This article focuses on two children’s books photographed in the kibbutzim in the 1960s: Lilakh mi-qvutsat Ilanot (1963), photographed by Peter Merom with text by Natan Yonatan, and Masa le-erets ha-geshem (Journey to the Land of the Rain)(1968), photographed by Baruch Raviv and written by Dvora Omer.[4] Both books explore the relationship of a single child within her human surroundings in the communal kibbutz, as well as her interaction with her physical environment — nature within and outside the kibbutz. Connected to both nature and society, the child characters reveal the intricate relationship of the Israeli collective — on both local and national levels — with the ecosystem it inhabits.

The Children of the World series owed much of its charm to the encounter it allowed with a real child — a friend from a faraway land with whom young readers could feel an affinity.[5] However, not only did this real child assume a fictional identity — usually, the children did not appear under their real names — but their seemingly real presence in these books was mediated by images of childhood in Western culture, particularly that of the romantic child. As art historian Ann Higonnet demonstrates, the romantic image of childhood in painting, dating back to the eighteenth century, was inherited by photography and persisted through the twentieth century.[6] Adhering to the Rousseauian conception of children as emblems of unspoiled nature, children in photographs are often depicted in pastoral landscapes, occasionally in the company of animals. The role of this image in the international model of the photobook was to present a utopian vision of universal peace, where children pave the way for humanity’s return to its shared origins in an Eden-like nature.[7]

The role of the romantic child’s image in the photobooks of the kibbutzim was more specific, reflecting the kibbutz’s own utopian vision. The kibbutz — a realized utopia of sorts[8] — aspired to create an exemplary society for the future. Like many utopias, it cast a nostalgic gaze toward an imagined past, encapsulated in the vision of childhood in nature. On a practical level, this vision was an essential part of the kibbutz’s pedagogical agenda, and the photobooks of children in the kibbutz sought to promote it.

The image of childhood in nature in the kibbutz books can be divided into two types. In some stories, children are presented as a group, usually taking part in an enjoyable adventure. Examples include Harpatqa ba-agam (Adventure in the Lake, 1956) by Peter Merom and S. Yizhar, Harpatqa ba-kibbutz (A Kibbutz Adventure, 1961) by J. Lotan and O. Hillel, and Harpatqa ­ba-Midbar (Adventure in the Desert,1966) by Anna Riwkin-Brick and Lea Goldberg. The group of children venturing on an adventure in nature, with few or no adults, celebrates the fantasy of a children’s kingdom. Though framed by a social and educational structure, these stories liberate children from dependency, allowing them to enjoy freedom and treat nature as their playground. It was in this type of book that the magic of childhood in the kibbutz was most vividly promoted.

However, the kibbutz photobooks also feature a Wordsworthian type of child. While enjoying other children’s company, this child is depicted in moments of separateness. “Not seldom from the uproar,” she retires, “leaving the tumultuous throng”[9] in favor of dreamy solitude in nature. In the two books discussed here, the image of this lone child — who embodies nature in one book and longs for it in the other — reflects the collective approach of both the kibbutz and the nation to the environment, with all its complexities. The first book, from 1963, uses this child to address the price nature was compelled to pay for the realization of the Zionist dream. In the second, from 1968, the child’s encounter with the landscape outside her kibbutz taps into its geopolitical dimension.

Reading these books against their utopian grain and within their conflictual political context requires viewing them as a unified work, despite their different underlying sources. The children’s activities and the kibbutz landscape represent realities in Israel when these books were photographed and published. These realities were shaped by the vision of the photographer and interpreted by the author. The layer of meaning explored here cannot be attributed to only one of these factors. Rather, it is precisely the unique combination offered by the fictional, photographed children’s book — portraying a local reality in young Israel, artistically organized by word and image and shaped by cultural concepts of childhood and nature — that allows for the emergence of an intricate narrative.

ii. “a shadow passed behind me” — lilakh of kibbutz ilanot

In Lilakh mi-qvutsat Ilanot, Peter Merom’s photographs precede the text by Natan Yonatan. The exchange of letters between the two attests to their full collaboration, a level of partnership Merom did not achieve with all the other authors of his books. The pictures and text form a coherent whole.

The story provides a loose framework of a day in the life of a girl living on a kibbutz, detailing her routine — studies, play, chores, and interactions with her classmates, teacher, and parents. With no dramatic shifts, Lilakh simply narrates her life. To uncover the underlying plot within this everyday structure, it is necessary to consider the story’s setting, particularly the community’s connection to its environment, and the influence this connection had on Merom’s photographic choices and suggestions to the author.

Kibbutz Hulata was founded in 1936 beside Hula Lake, which not only provided income for the kibbutz — many of its members were fishermen — but also influenced every aspect of Hulata’s community, including the lives and education of the children. The proximity to this wild landscape of water and marshland, with its endemic flora and fauna, aligned perfectly with the kibbutz’s pedagogical approach. This hands-on educational style was a hallmark of teachers, many of whom were trained at the Kibbutzim College.

In 1931, Yehoshua Margolin (“Uncle Yehoshua”) founded the Biological-Pedagogical Institute in Tel Aviv, which eventually led to the foundation of the Kibbutzim College. Inspired by European naturalism, the nature philosophy of Humboldt and Goethe, and ideas of progressive education from the United Sates, this legendary naturalist and teacher perfected the method of outdoor education. This approach is based on children’s direct, sensory encounters with natural phenomena. At the core of Margolin’s work was the connection “between observation and explanation, where the natural development of the child leads them from sensory impressions to ideas.”[10] Margolin’s legacy continues in Israel’s Waldorf schools and in the growing network of forest kindergartens.[11]

Margolin’s educational principles were actively applied by the young Musa Gershoni, who, in the early 1940s, studied at the Kibbutzim College in preparation for founding Kibbutz Hulata’s school. Gershoni became one of Hulata’s most admired teachers. In a 2007 interview,[12] Gershoni, known as “The Educator,” detailed his method of guiding young children to explore their surroundings. He began with the kibbutz environment, introducing them to farm animals and agricultural activities. He then extended their exploration to nature beyond the kibbutz, organizing meticulously planned pre-dawn excursions to the lake.

During these outings, children were encouraged to engage with the awakening environment using all their senses — inhaling the fragrance of the chaste tree, listening to the calls of screech owls and jackals, and observing the silhouettes of hills emerging from the darkness. To deepen these sensory experiences, Gershoni recited Shaul Tchernichovsky’s poem Ha-agam (The Lake). The imagery in the poem — clouds mirrored in the water, reeds and sedges whispering to each other — came to life as he pointed them out in the children’s surroundings. Despite the poem’s sophisticated Hebrew, Gershoni noted that the seven- and eight-year-old children understood it fully. He remarked, “If you see the object with your own eyes and immerse yourself in the poet’s experience, you become a poet yourself.”[13] The children’s gradual introduction to their natural environment was interwoven with cultural resonances. The national context, conveyed through the words of one of Israel’s icons of new literature writing in an ancient language, enhanced the children’s local attachment to landscape and deepened their understanding of their ecosystem.

This precise implementation of Margolin’s method of outdoor education was made possible by Hulata’s lakeside location. While nourishing the community both economically and spiritually, the lake retained its character as a diverse, wild ecosystem. A smooth exchange seemed to exist — at least in retrospect — between people and their environment, culture and nature. Reflecting on those days, Esther Levin, a fisherman’s wife, recalled:

The fishermen lived with the lake and its transformations, routines, and surprises. They worked with its landscape and within its landscape: fishery, birds in the air and water, reptiles, damselflies, plants, and their Arab neighbors. Work they hadn’t known before, they now experienced. An unknown terrain enchanted them. The fishery and the lake created a rich ambience.[14]

The children’s books that Peter Merom photographed in Hulata embody this exchange in the transitions between the kibbutz and its surrounding environment. In Merom’s 1956 collaborative work with author S. Yizhar, Harpatqa ba-agam (Adventure in the Lake), five children leave their house and venture to the lake. On the book’s cover, Arnon, the leader of the group, stands in the water, holding a turtle in his hands and gazing at it with childish ecstasy. In the 1959 Peli ha-saknai (Peli the Pelican),with text by Bina Ofek, it is a wild bird that crosses into the kibbutz territory, becoming the children’s playmate — an event etched into Hulata’s collective memory.[15]

Image
Bunch of young children, with a young blond girl holding a young goat.

Figure 2

In Lilakh me-kibbutz Ilanot, the transition between the kibbutz environment and its surroundings is subtler. Like other kibbutz books, it features indoor scenes from the communal bedroom, classroom, and parents’ room. Outdoor scenes depict children in boots splashing in puddles on a rainy day and climbing haystacks. Pets and farm animals are included: a cat with blazing eyes, Lilakh playing with a dog, joyful boys with a tamed crow, and visits to the chicken coop and cow shed. On the book’s cover, Lilakh is shown holding a tender kid (Figure 2). This image conveys the reality of the kibbutz’s agricultural environment while also evoking elements of pastoral imagery.

The child has long played a central role in pastoral imagery, from Renaissance painting to Romantic poetry: William Blake’s lamb, symbolizing both childhood and divinity, and Wordsworth’s evocation of childhood experience through the shepherd boy’s voice and the sight of bounding lambs.[16] The use of Arcadian imagery in kibbutz books is evident in works such as Eti and Na’ama,[17] which features two cherubic girls visiting their shepherdess mother in the field. Panda Goes Grazing,[18] Meir Shalev’s 2017 homage to the kibbutz books, revolves around the adventures of a young shepherd dog.

Image
Photo of a heron on a tree branch.

Figure 3

Considering the significant role that agriculture and nature play inside the kibbutz — the first stage in nature education, according to Musa Gershoni — nature outside the kibbutz is only implicitly present in Lilakh mi-qvutsat Ilanot. It appears in a few photographs that stand out from Lilakh’s routine: A Heron, birds on wires, a stork (Figure 3). Merom refers to such stray images in a letter to Yonatan, expressing reluctance to create a mere Israeli version of Elle Kari. Instead, the photographer sent the author photos that would add “imagination and narrativity to the dull everyday sequence.”[19]

Yonatan’s text aligns with Merom’s intentions, introducing narrative elements to these images that diverge from Lilakh’s account of her life: “[…] The stork is injured … her friends had to leave her behind.” The starlings are described as forming “notes of sadness on the wires.” “The white heron is sick … The light and warmth heal her, but she cannot go back to her lake.”[20]

Referring to the natural world outside the kibbutz, these melancholy lines are fragments of a larger narrative of loss and mourning over the drainage of the Hula marsh. Completed in 1958, this event upended the kibbutz’s way of life and led to the extinction of rich and rare varieties of life forms. Despite warnings from naturalists such as Heinrich Mendelson, a student of Yehoshua Margolin, national leaders were determined to drain the lake. Their primary motivation was to create fertile soil for nearby kibbutzim, but territorial aspirations also played a role. Their decision proved misguided — the peat soil in the lakebed resisted cultivation, created fires, and leached nitrogen into the Sea of Galilee.[21]

The Hula drainage was more than an economic blow to Hulata; it struck at the heart of community life. Gershoni, “The Educator,” recounted how, on the day the complex engineering project was completed and water rapidly drained from the lake, leaving the ground to dry, the children who came running to watch the scene burst into tears.

In their discussion of the drainage’s effects on nearby communities, Maya Duani and Emanuel Cohen-Shaham[22] draw on Eran Feitelson’s[23] distinction of attachment levels to a place: local attachment, evolving from the experience and needs of its inhabitants; national attachment, shaped by the ideology and narrative of the state or nation; and global attachment, regarding the landscape as a site of natural assets beyond the meanings and interests imposed by the community or nation. Using Feitelson’s framework, Duani and Cohen-Shaham suggest that, for the people of Hulata, a complex interplay of attachments emerged

The disappearance of the Hula created a conflict between the national and local attachments. The kibbutz members’ identification with the young State of Israel’s space and vision outweighed their attachment to the Hula’s ecological system and its fishing resources. As a result, they did not attempt to protest the change. Among the kibbutz members, a few nature enthusiasts identified with the global significance of the Hula wetland habitat. Yet, even for them, ideological attachment to the State of Israel’s space was stronger than their attachment to the global space.[24]

Returning to Lilakh mi-qvutsat Ilanot, the bird images serve as poignant reminders of an extinct ecosystem — remnants of another narrative that Merom and Yonatan wove into the idyllic children’s story. The imagination and subjectivity Merom sought to add to the story, though voiced by the child, also reflect his own perspective. Merom, a member of Kibbutz Hulata until his death in 2022 and a fisherman, is remembered as the creator of one of Israel’s most iconic works of nature photography. His 1961 masterpiece, Shirat ha-agam ha-gove’a[25] (The Dying Lake’s Song, known in English as The Death of a Lake), chronicles the life and death of the Hula Lake. As Baharal and Siroha note,[26] the images in this photobook, along with the poetic text by Yedidia Peles, allude to the conflict arising from the Zionist decree to sever Hulata’s lifeline. This conflict stands in sharp contrast to the harmonious fusion of nature and national culture achieved by Gershoni’s dawn recitation of Tchernichovsky’s poem by the lake shore.

Lilakh from Ilanot introduces its protagonist as a girl born in a village by the lake, yet the book was both photographed and published after the lake had been drained. Merom’s desire to create a children’s book in the wake of this event is explained by Lilakh at the story’s outset. She introduces herself as a damselfly, hovering over the lake in a serene time of play and dreams. The imagery and lyrical tone are quintessentially romantic, seamlessly interweaving child and nature, each speaking the other’s tongue.[27] This Edenic bliss is disrupted when Lilakh notices that she is being observed by Peter, the photographer. Her initial fury quickly dissolves as Peter begins to speak:

I won’t tell you everything that Peter told me, only the end: after telling many stories in images — of a root that the water had carried away and a lake that had been drained and robbed of its beauty, he grew despondent. Most of these stories lacked happy endings. Peter thought: This time I will not tell a story about a pelican, or a root, or a lake. I will tell a story about a girl. Then he saw me, standing, reflecting, absorbed in my thoughts. I don’t know why he chose me. Peter wouldn’t say. Maybe because my hair resembled the sun, or for my eyes, green as deep water, or my laughter, or for being a daydreaming girl; or simply because some girl had to tell Peter’s story, and I happened to be that girl.[28]

Image
Photo of young girl at a school desk with her head resting on her hand elbow resting on the desk.

Figure 4

Why Lilakh? No speculation is necessary. She is undeniably lovely. In a double-page spread, she is shown gazing into a mirror, admiring her own beauty, as if anticipating the readers’ gaze. Yet beyond her pleasing appearance, her image fully embodies the romantic child — part of the bustling kibbutz life yet often solitary, lost in daydreams (Figure 4), a damselfly hovering over still waters. Kibbutz society embraced this side of her, much as they accepted Merom’s art, or that of Lilakh/Dganit’s father, an amateur artist whose image at his painting board also appears in the book. The romantic vision of the solitary, dreamy child is integral to the kibbutz conception of childhood,[29] yet it carries with it an undertone of loss.

A sense of loss has been intrinsic to the representation of nature and childhood since Schiller’s definition of sentimental poetry in the late eighteenth century.[30] Childhood belongs to a lost paradise, one accessible to adults only through nostalgia and an inner sense of division and imperfection. For Merom, Lilakh represents not only the loss inherent in the modern human condition and the inevitable dialectic between innocence and experience[31] but also his and Hulata’s specific loss — the cost imposed on the environment and those living in harmony with it, all in pursuit of the Zionist vision of conquering the land.

For Merom, Lilakh, a child of nature, serves as nature’s substitute. She consoles the adult even as she voices his nostalgia:

Many days passed, days of sun, playing, and dreams, as well as of war. We were a large family, the kibbutz family. The years went by, I was a cheerful damselfly. Yet at times, gazing out of the window or in the mirror, seemingly alone, I suddenly felt a shadow pass behind me, only to quickly vanish.[32]

The shadow is, of course, Peter’s. In the romantic tradition of poetry, painting, and photography, the child’s innocence and wholeness are always threatened, marked by loss — the shadow of the adult is cast upon her.[33] Yet it is in this child that the adult deposits his longing for what has been lost: pristine nature and the kibbutzim’s age of innocence, which were already in decline when the book was created.[34] Like Death of a Lake, the tone of Lilakh is elegiac rather than protesting. The child’s image of innocence and solitude is adopted to convey the loss brought about by the very collective that constructed this image.

In a later photobook, discussed in the next section, the image of the romantic child is also key. Through this image — here too, a co-creation of context, photographer, and author — the work offers another version of the conflict between the different levels of attachment to the Israeli landscape.

iii. “it must be all right to cross” — journey to the land of the rain

Kibbutz Nachal Oz, where Masa le-erets ha-geshem (Journey to the Land of the Rain) is set (under the fictional name “Ashalim”), has been described as the most photographed kibbutz in the world.[35] This reputation stems from its proximity to the Gaza Strip, which was controlled by Egypt until 1967. The consequences of its border location became tragically evident on October 7, 2023, when Hamas forces invaded southern Israel, killing and kidnapping many members of Nachal Oz. However, conflict and danger have shadowed life on this kibbutz since its founding. In November 1953, Baruch Raviv, a member of Nachal Oz and the photographer of A Journey to the Land of the Rain, experienced tragedy firsthand when, while patrolling with two comrades near the border, one of them, 19-year-old Ya’akov Tuchman, was kidnapped and murdered by Egyptian soldiers. In April 1956, the brutal murder of Roi Rothenberg, the kibbutz security officer, prompted Chief of Staff Moshe Dayan to deliver one of the most famous speeches in the history of modern Israel. Reflecting on Rothenberg, Dayan remarked, “The gates of Gaza weighed too heavily on his shoulders and overcame him” and concluded that Rothenberg’s death was a reminder that “without the steel helmet and the cannon’s maw, we will not be able to plant a tree and build a home.”[36]

Nachal Oz is situated in the northwestern Negev desert, characterized by loess soil badland landscapes, sudden winter floods, and springtime fields of wildflowers. Many of the photographs in Masa le-erets ha-geshem were taken by Baruch Raviv during winter walks with kibbutz children. The book’s protagonist, Orit, is Offira Gouri, a classmate of Raviv’s son.[37] The photographs and excursions date to 1966–67, while the book was published in 1968, after the Gaza Strip came under control of Israel following the 1967 war.

Alongside the depiction of the daily life of kibbutz children, the story introduces a more dramatic narrative. Unlike Lilakh, whose dreamy nature is celebrated, Orit’s romantic daydreaming is met with less acceptance, prompting her to leave her classmates and undertake a dangerous journey. Orit’s feelings of isolation may have been inspired by Dvora Omer’s own childhood experiences on a kibbutz, which she shared on various occasions.[38]

The plot unfolds as follows: In the arid Negev, longing for rain, Orit listens to her mother read aloud a story about the magical Land of the Rain. Believing such a place exists, Orit dreams of seeing it. When winter arrives, she shares her wish with her classmates, who mock her as “Orit the dreamer” and “Orit the storyteller.”[39] Undeterred, she embarks on a solo quest. Along the way, she encounters natural phenomena, talks to a rabbit and a turtle, picks flowers, and marvels at dramatic winter lights, clouds, and rain — moments captured beautifully by Raviv’s nature photography.

Eventually, Orit becomes lost, and a swollen stream blocks her return. She cries for help and is rescued by Mahmoud, a Bedouin friend of her parents, who carries her back to her parents’ house. In an era when kibbutz children typically slept apart from their parents, Orit’s “punishment” for her escapade is snuggling in her mother’s warm bed — a comforting conclusion to her ordeal.

The following day, Orit plays in the puddles with a friend and reflects on her adventure. She realizes that the magical sights she was looking for “are only in fairy tales,” but adds, “perhaps, we’ll see even prettier things in our own Land of the Rain. We’ll keep our eyes wide open and look for all the lovely things in our own Land of the Rain.”[40]

Orit’s conclusion to the story highlights the message explicitly pronounced throughout the storyline: a warning against unbridled imagination, which leads the child into peril and blinds her to the beauty of her immediate surroundings. Orit, constantly chasing the elusive Land of the Rain on the receding horizon, fails to appreciate the beautiful sights captured in the photographs. Following Orit’s experience of solitude and danger, the story’s ending affirms her pledge of allegiance to the kibbutz and the collective, emphasizing contentment within its boundaries. However, the story’s primary message is conveyed through its text, while the photographs depict the enchantment of her adventures rather than its dangers. Notably, although the story and photographs were created separately,[41] their impact is not always balanced. The images frequently overshadow the text, particularly on pages where the words are nearly unreadable due to their integration with the visuals.

The story concludes with a celebration of Orit’s socialization. She learns to prioritize reality over imagination (“there is no Land of Rain”) and reaffirms her bond with the community (“we’ll keep to our own Land of the Rain”). This resolution aligns with the conventions of social realism typical of earlier Labor Movement literature.[42] However, Orit’s socialization had, in fact, begun before her journey from culture to nature. Her mistake lies in conceptualizing wintertime in spatial terms. Even when she sees distant clouds, she assumes they signify another Land of the Rain. At the story’s end, her father explains that rain can appear anywhere; it is only in stories that rain constitutes a place.

Image
Photo of young child at the edge of the water looking down, holding a stick towards the dirt.

Figure 5

This childish misconception is culturally rooted, as revealed when Orit ventures beyond the kibbutz and encounters a seasonal lake (Figure 5). She assumes she has not seen it before because she was unaware of the Land of the Rain and concludes:

This is probably the border to the Land of the Rain … Next to the kibbutz there is another border, the border of the Gaza strip and we are not allowed to cross it or even to go near it. This must be the border of the Land of the Rain. Am I allowed to cross this border? There is no sign which says “Danger, border ahead,” so it must be all right to cross.[43]

Orit has been initiated into a territorial consciousness. Her childish perception — that a global phenomenon like rain can be understood in terms of land, territory, and borders —  mirrors the teachings of the adults around her. Moreover, according to the story, Orit not only misinterprets reality but also commits “a bad deed” by deciding “it must be all right to cross.”[44] The narrative links this crossing of a border — between culture and nature, reality and imagination — with the forbidden and dangerous crossing of the Gaza border.

Image
Photograph of an older man with a beard wearing a white head covering.

Figure 6

In the early days of Nachal Oz, the border was invisible, marked only by the “last furrow of the plow.”[45] Since then, it has undergone many transformations, culminating in its tragic breach in 2023. Throughout its history, the border has been impossible to ignore. Thus, the child in this story reflects both an acute awareness of borders — existing in a land that, in Deleuze and Guattari’s[46] terms, is “striated” with territorial markings — and the desire to cross them. This crossing reveals the constructed nature of land and borders, as the Land of the Rain is, in fact, everywhere, and territorial divisions are imaginary. Raviv’s photographs underscore this revelation, depicting the landscape’s beauty as boundless. One striking image is of Mahmud, the Bedouin friend of Orit’s father, wearing a keffiyeh and occupying an entire page (Figure 6). As a member of a nomadic tribe from the “smooth” space of the desert,[47] Mahmoud lives in a tent within the liminal terrain between the kibbutz and the wilderness. By rescuing Orit, he represents a benign version of the threats that lie beyond the border.

As in Lilakh me-qvutsat Ilanot, the lone romantic child serves as a bridge to nature outside the kibbutz and acts as its metonymy. In Merom’s work, the child poetically longs for nature through imagination, while in Masa be-erets ha-geshem, the child directly confronts it. Lilakh embodies the loss of nature in favor of the collective, whereas Orit’s traversal of the border between culture and nature explores the significance of these boundaries in the geopolitical context of Israel’s frontier settlements.

Image
Figure 7 - photograph which captures the majestic badland landscape once called “the Valley of the Moon.”

Figure 7

In Nachal Oz, as in Hulata, the terrain outside the kibbutz fosters varied levels of attachment. Globally, it is a space rich in diverse geological, hydrological, and meteorological ­phenomena. Locally, it provides a setting for winter and spring excursions and agricultural activities. Both types of attachment are evident in Raviv’s photographs, which capture the majestic badland landscape once called “the Valley of the Moon” (Figure 7), as well as tractors and rolling fields. However, the story alludes to how national attachment ultimately outweighed these local and global connections.

iv. conclusion

“It was a wonderful feeling … you felt like your self was melting into something bigger, and you stopped being you,” confesses one speaker in Children of the Sun[48] — Raz Tal’s 2007 documentary exploring kibbutz life during its heyday. The children’s society — a “we” plural, first-person peer group[49] with communal education and sleeping arrangements — was the essence of the kibbutz’s unique way of life.

The kibbutz vision of children living apart from their parents in a paradise-like existence, before the oedipal fall,[50] relied heavily on the image of the romantic child. This portrayal of a solitary child, seemingly free from familial ties and, a child of nature,[51] resonated with a society that sought to challenge the “natural” family structure. In this vision, the child’s fusion with nature intertwined with their fusion with society — at times harmoniously, and at others creating profound tensions.

The photobooks of the kibbutz discussed here represent kibbutz reality through words and images, filtered through cultural conceptions of childhood and nature. In these works, the child’s dual connection to nature and the collective highlights their complex interplay. There is a yearning for nature, yet also a submission to the national imperative to transform it — whether through territorial impositions or complete eradication.

The kibbutzim were, and remain, Israel’s countryside. They celebrate their proximity to the wilderness yet were historically tasked with conquering it. Often located in frontier areas, marking the country’s boundaries with their “last furrow,” they embody the geopolitical dimension of the Israeli landscape and the associated burdens and costs. The kibbutz has undergone many changes, from its pioneer days as the spearhead of the Zionist endeavor, through its decline over the years, to its resurrection into new forms in contemporary Israel. In this era of rapid development and ongoing challenges to Israel’s territorial boundaries, the kibbutz — and its depiction of childhood in both visual and verbal representations — remains key to understanding how Israeli society approaches its natural environment.


Acknowledgments: I would like to thank the Booky Boaz Archive, Gil Raviv, and Yael Raviv-Ferber for allowing me to use the photographs in this essay. I am grateful to Carmela Borer, Gil Raviv, and Offira Goury (Levin) for the information they provided regarding the books’ creation.

This research was supported by a research fund of the Open University of Israel.

endnotes

  1. Natan Yonatan and Peter Merom, Lilakh mi-qvutsat Ilanot [Lilakh of Kibbutz Ilanot] (Tel Aviv: Ha-kibutz ­ha-mehuad, 1963). ↩

  2. Ran Tal, Yaldei ha-shemesh [Children of the Sun] (Israel: Lama productions, 2007). ↩

  3. Bettina Kümmerling-Meibauer, “Lost in Nostalgia: Images of Childhood in Photobooks for Children,” in Reinventing Childhood Nostalgia: Books, Toys, and Contemporary Media Culture, ed. Elisabeth Wesseling (New York: Routledge, 2018), 154–68.  ↩

  4. Dvora Omer and Baruch Raviv, Masa le-erets ha-geshem [Journey to the land of the rain] (Ramat Gan: Massada, 1968).  ↩

  5. See, for example, the movie by Dvorit Shargal, Efo Elle Kari u-ma qara l-Noriko san? [Where Is Elle Kari and What Happened to Noriko-san?] (Israel: Kastina Communications, 2014). This documentary and its sequels chronicle the filmmaker’s search for the actual children photographed in the Children of the World series, whom she had considered real friends since childhood. ↩

  6. Anne Higonnet, Pictures of Innocence: The History and Crisis of Ideal Childhood (London: Thames and Hudson, 1998), 9, 22–30, 71.  ↩

  7. According to Kümmerling-Meibauer, “Lost in Nostalgia,” linking the series’ publication to UNESCO’s post–World War II policy “to encourage the publication of children’s books that disseminate the idea of tolerance, solidarity, and mutual understanding” (p. 56).  ↩

  8. Yiftach Goldman, Ha-kibbutz ke-utopia [The Kibbutz as Utopia] (Ben Shemen: Modan, 2012). ↩

  9. William Wordsworth, The Prelude or, Growth of a Poet’s Mind, Book I (Global Language Resources, 2010 [1805, 1850]), L. 447–49. ↩

  10. Eliav Nir, Ha-dod Yehoshua ha-more le-teva: Yehoshua Margoiln ve-ha-makhon ha-biologi-pedagogi be-Tel Aviv [Uncle Yehoshua the nature teacher: Joshua Margolin and the Biological-Pedagogical Institute in Tel Aviv] (Ramat Gan: Bar Ilan, 2019), II.  ↩

  11. Marva Shmueli and Nirit Asaf, introduction to Ha-hinukh le-teva: mishnat Yehoshua Margolin, [Nature-based education: The heritage of Yehoshua Margolin], ed. Marva Shmueli and Nirit Asaf (Tel-Aviv: Ha-kibbutz ha-mehuad, 2024), 14.  ↩

  12. Shosi Ben Hammo, Musa Gershoni, “ha-mehanekh,” mi-meqimei Kibbutz Hulata [Musa Gershoni, “The Educator,” One of Kibbutz Hulata’s founders]. https://youtu.be/cghiWLp7nSM, 9:33; https://youtu.be/3XGIR5LjcXY, 10:10. Accessed December 29, 2024.  ↩

  13. Ibid. ↩

  14. Ester Teichman-Levin, Dayag Tamid [Always a Fisherman] (Tel Aviv: Yad Tabenkin, 1990), 42. My translation (A.A.). ↩

  15. Carmela Borer, personal interview by author, October 10, 2019.  ↩

  16. In William Blake, Henry Crabb Robinson, and Lessing J., Songs of Innocence and Experience, Shewing the Two Contrary States of the Human Soul (London: Rosenwald Collection, 1794) and William Wordsworth, “Ode: Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood” in Poems, in Two Volumes (London: Longman, Hurst, Rees, and Orme, 1807). ↩

  17. Erwin Farkash and Dikla Golomb. Eti ve- Na’ama [Eti and Na’ama] (Tel Aviv: Amihai, 1961). ↩

  18. Meir Shalev and Dan Goldfinger, Panda yotset la-mire’e [Panda Goes Grazing] (Tel Aviv: Am Oved, 2017).  ↩

  19. Peter Merom, “Letter to Natan Yonatan,” (1961), Gnazim Archive, 5003/16.  ↩

  20. All quotes from Lilakh mi-qvutsat Ilanot are my translation (A.A.). The book has no pagination. Hereinafter LQI. ↩

  21. Based on Maya Duani, Ha-agam ha-neelam: ha-hula ke-semel le-hishtanut ha-yahas la-sviva be-medinat Israel [The vanishing lake: The Hula swamp as a symbol of Israel’s developing attitude towards the environment] (Jerusalem: Yad Yitshaq Ben Tsvi, 2020). Duani emphasizes the ethos of “conquering the desolate wilderness (shmama)” underpinning the drainage project, which carried a territorial-geopolitical agenda aimed at establishing rights to the land.  ↩

  22. Maya Duani and Emanuel Cohen-Shahm, “’Ka’asher ha-nof notesh otkha’ — Ramat ha-hitqashrut la-makom ke-gorem makhri’a be-tguvat qehilot semukhot la-Hula al yibusha” [When the landscape abandons you — The level of attachment as a critical factor in communities’ response to the drainage of the Hula] Eqologia ve-sviva [Ecology and environment] 5, no. 3 (2014): 254–62.  ↩

  23. Eran Feitelson, “Sharing the Globe: The Role of Attachment to Place,” Global Environmental Change 1, no. 5 (1991): 396–406.  ↩

  24. Duani and Cohen-Shaham, “’Ka’asher ha-nof notesh otkha,” [When the landscape abandons you] 261. My translation (A.A.) ↩

  25. Peter Merom and Yedidia Peles, Shirat ha-agam ha-gove’a [The dying lake’s song]. (Tel Aviv: Davar, 1961). ↩

  26. Ofer Baharal and Sigal Siroha, Qonfliqtim ben adam ve-teva be-emeq ha-hula be-yetsiratam shel Peter Merom and Yedidia Peles — ”Shirat ha-agam ha-gove’a” [Conflicts Between Humans and Nature in the Hula Valley in the Work of Peter Merom and Yedidya Peles — ”The Dying Lake’s Song”]. (Tel Hai: Tel Hai College, 2016).  ↩

  27. Judith Ann Plotz, Romanticism and the Vocation of Childhood (New York: Palgrave, 2001), 25–30.  ↩

  28. LQI. ↩

  29. Yael Darr, Qanon be-kama qolot: sifrut ha-yeladim shel tnuat ha-avoda 1930-1950. [A canon of Many Voices: Forming a Labor Movement Canon for Children 1930–1950] (Jerusalem: Yad Itshaq Ben Zvi, 2013), 166–7.  ↩

  30. Frederich von Schiller, Native and Sentimental Poetry and on the Sublime: Two Essays, trans. Julius A. Elias (New York: Frederick Ungar, 1966 [1795]).  ↩

  31. As suggested by Blake in Songs of Innocence and Experience.  ↩

  32. LQI. ↩

  33. Higonnet, Pictures of Innocence 27ff, 132, 156. ↩

  34. For the decline of kibbutzim after the foundation of the state of Israel, see Anita Shapira, “Ha-kibuutz ve-hamedina” [The Kibbutz and the State] in Iyunim be-tqumat yisrael [Studies in the Revival of Israel] 20 (2010): 193–207.  ↩

  35. Guy Raz, Nachal Oz: Ha-kibbutz ha-metsulam beyoter ba-olam, 1951–1957 [Nachal Oz: The most photographed kibbutz on earth, 1951–1957], https://www.youtube.com/watch?v=m37hBewHedU&t=1s, 51:58. Accessed December 29, 2024. ↩

  36. Moshe Dayan, Hesped al qivro shel Roi Rotebnerg” [Eulogy for Roi Rotenberg]. https://youtu.be/iIR96WCMrxY. Accessed December 29, 2024. For a translation and analysis of Dayan’s speech and its impact, as well as a comprehensive overview of Nahal Oz’s history, see Amir Tibon, The Gates of Gaza: A Story of Betrayal, Survival and Hope in Israel’s Borderlines (New York: Little, Brown and Company, 2024). ↩

  37. Offira Gouri (Levin), personal interview by author, January 18, 2022; Gil Raviv, personal interview by author, January 9, 2021.  ↩

  38. For example, in the documentary on Dvora Omer’s life directed by her son, Ron Omer, Geshem be-enayim, [Rain in my Eyes]. (Israel: Donna and Shula Productions, 2020).  ↩

  39. All quotes are from the English translation of Dvora Omer and Baruch Raviv, A Journey to the Land of the Rain (Ramat Gan: Massada, 1969). No pagination. Hereinafter MEG. ↩

  40. MEG. ↩

  41. Based on a letter from Dvora Omer to Moshe Ben Shaul in Einat Amitai, “Mi atem yaldei ha-shahor lavan, Yoman masa le-heqer 100 shnot tarbut le-yeladim ba-kibbutzim” [Who are You, the Black and White Children: A Journey Diary Exploring 100 Years of Culture in the Kibbutzim], April 18, 2010. http://tarbut-yeladim.blogspot.com/2010/04/blog-post_26.html. Accessed December 29, 2024. ↩

  42. Darr, Qanon be-kama qolot, 142–43.  ↩

  43. MEG. ↩

  44. LQI. ↩

  45. Amir Tibon, The Gates of Gaza: A Story of Betrayal, Survival and Hope in Israel’s Borderlines, p. 11.  ↩

  46. Gilles Deleuze and Félix Guattari, “The Smooth and the Striated,” in A Thousand Plateaus, trans. Brian Massumi (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987 [1980]), 470–500.  ↩

  47. Ibid.  ↩

  48. Ran Tal, Yeldei ha shemesh [Children of the Sun]. (Toronto, Canada: Fortissimo Films, 2007). ↩

  49. Yael Neeman, We Were the Future: A Memoir of the Kibbutz, trans. Sondra Silverstone (New York: Abrams Press, 2016).  ↩

  50. See discussion of this incentive for communal sleeping in Emanuel Berman, “Ha-hinukh ha-meshutaf ba-kibbutz: Ha-qesem ve-ha-sikunim ba-utopia ha-phsykhoanalitit” [Communal education: The attraction and risks in the psychoanalytic utopia], in Ha-hinukh be-kibbutz mishtane, [Education in a changing kibbutz], ed. Yael Darr (Jerusalem: Magnes, 1998), 42–58.  ↩

  51. Judith Ann Plotz, Romanticism and the Vocation of Childhood, 1–29, 63–85; Rotem Preger-Wagner, Ha-yeled haze hu ani: yeladim ve-yaldut ba-siporet ha-ivrit ba-me’a ha-tsha-esre [That child is I and no other: Children and childhood in nineteenth-century Hebrew Fiction] (Ra’anana: Ha-kibbutz ha-meuhad, 2018), 49–52. ↩