Neo-Latin FTW
I've recently returned from an American studies conference on "transnational poetics" at Ruhr-University Bochum. Many of the papers were first-rate, but there was a recurrent problem, namely, a lack of certainty regarding the meaning or value of the word "transnational." What differentiates a "transnational" approach to a literary topic from an "international" or "comparative" one?