“Introduction” to Shazaya wa Ramad, Nazik al-Malaʾika (1947) By Emily Drumsta Driven by his artistic sensibility, the poet might tear up a given rule, not to do harm to language, but to urge it forward. The poet or man of letters, then, is the one in whose hands language develops.