Journal Article
Did the Greeks Believe in Their Robots?

The problem of technological stagnation in antiquity used to be a fruitful field for research, insofar as classicists felt compelled to apologize for what then looked, on the evidence and according to the models of technological development that were then current, like the idiocy of ancient civilizations when confronted with practical questions of engineering. If one were to rate civilizations on their capacity for coming up with ingenious “technological” solutions to real world problems, as Marc Bloch realized, one would have to put Greece and Rome behind, not only those Near Eastern and Egyptian cultures that were then, and to some extent remain, on the margins of the modern study of the “classical” past, but even behind the proverbially lightless Middle Ages, which saw a revolution in agrarian technology that fostered an explosion in the rural population of Europe.[1]

For a long time, classical historians were productively engaged in writing apologetics for this perceived deficiency on the part of the civilizations they studied. The solutions proposed were manifold. They ranged from the indirect—for instance Wittfogel’s claim that highly technologized agriculture required despotic government and was therefore incompatible with that other great “invention of the Greeks,” democracy—to the specious—for instance the argument, which still has traction in some circles, that the Greeks and to a lesser extent the Romans were simply too obsessed with theory to care about the more practical aspects of mechanics. One wonders what a farmer in, say, fourth century Corinth would have made of this suggestion; moreover, evidence can be, and has been, advanced that it does not hold true even for the writing classes with whom ancient history is usually concerned. Scholars like Serafina Cuomo have also begun to question whether it even makes sense to look for what we would call technological “progress” in antiquity, given that so much craft innovation in that period took place in diverse locales, and so little of it was recorded as a written tradition on which subsequent craftsmen could try to build. But there is another way of approaching the supposed technological backwardness of antiquity, elaborated by (among others) Jean-Pierre Vernant, Moses Finley, and Bloch himself, that does not attempt to explain ancient blocage technique in terms of elite attitudes alone. These investigators favored an explanation that, for lack of a more specific term, we might call “social:” namely, that the availability of slave labor in antiquity made labor-saving innovations both unnecessary and unprofitable. I want to explore some implications of this thesis, taking ancient automata as my test case; and I hope, in the course of my explorations, to be able to make a convincing affirmative answer to the question that gives this paper its title.[2]

The evidence will show that automata, even before they were “invented” by the new mechanics of the third century BCE, seemed plausible to Greeks living in Athens, who are the only ones for which we have much evidence on this point. This was so, I will suggest, because Greeks living in Athens had a model through which they could understand what robots might do; this model was the slave. A good deal of work has been done in recent years on Greek automata as instances of ancient “science fiction.” In the ancient world, as in the modern one, speculation about future technology had its roots in the problems of contemporary social life: in the popular television of the civil rights era (think of The Jetsons), robots replaced a racialized form of domestic labor that was coming to be seen as problematic. As an “imaginary technology,” robots were similarly useful for the Athenians precisely because they could use them to think through some of the conflicts implicit in a slave-based economy where the division of labor was regulated by the same legal precepts that controlled political participation and the distribution of goods, especially those, like land, that doubled as instruments of production. So, in a sense, and pace Vernant et al., the slave economy works here like a kind of cultural incubator for a new technology that, in the third century BCE, did end up becoming real. But, I will conclude, the ways in which automata were realized during the Hellenistic period highlight the impossibility of a certain kind of technological innovation within the confines of a world of slave labor: a slave economy, like all economies, will never invent a piece of technology that overthrows it. To that extent, the explanation advanced by Vernant for the “technological stagnation” of antiquity does hold true.[3]

This kind of interpretation is licensed, I think, at least in part because it was already current by the late fourth century BCE. In a passage of the Politics that has often been remarked upon—among others, by Marx, who saw it as representing the limit of ancient thought on industrial applications of technology—Aristotle notes that

If each instrument could do its own work, at the word of command or by intelligent anticipation, like the statues of Daedalus or the tripods made by Hephaestus, of which the poet relates that “Of their own motion they entered the conclave of Gods on Olympus.” A shuttle would then weave of itself, and a plectrum would do its own harp playing. In this situation managers would not need subordinates and masters would not need slaves.[4]

What Aristotle seems to be arguing here is that a toolkit of self-moving instruments—organa automata, to use his vocabulary—would eliminate the social need, not only for slave, but also for free labor. Only under these conditions can Aristotle conceive of an end to the conditions of domination that go hand in hand with Greek slavery, and that help to ensure the reproduction of whatever is materially essential for the Greek way of life.[5]

But this passage opens itself up, from the outset, to a pair of conflicting interpretations. We can read it, on the one hand, as a “reductio ad absurdum” in which emancipation is conditioned upon a technological situation that Aristotle takes as clearly belonging to the realm of fantasy. Or, on the other hand, we can take it as describing what Aristotle takes to be a “really possible” world, within the reach if not of present, then of future—or past—technological development. I will be arguing for a nuanced version of the second of these alternative—that Aristotle did see automata as presenting a real possibility of liberation, that they counted for him as a kind of technology that was at least possible, if it was not yet real.[6]

The evidentiary value of this passage, and therefore of the interpretive work that I am going to perform on it, might be challenged on the grounds that whether Aristotle believed in robots, and whether “the Greeks” did, are very different questions. So I should begin by explaining why I think such an elision is in this case permissible. What I take to be my demonstrandum is that Aristotle, in the passage I have cited, regarded robots as plausible—and I do not think that plausibility can be understood as an individual phenomenon. Plausibility happens at the level of culture, and it is a characteristic of what Paul Veyne has called “the constituent imagination”—the field of collective beliefs that defines, in a given society and at a given point in time, what sort of things can happen. That is, the conditions that made robots plausible for Aristotle should have held for his contemporaries too. We should review these now, so that later on we can have a clear idea of what these Aristotelian, and Greek, robots were imagined to be like.[7]

What complex of ideas might have made robots seem possible to Aristotle and, more generally, to “the Greeks?” We might begin by speaking of precedents, historical or otherwise. If we believe that a thing has happened before, then, it stands to reason, we might not be shocked to see it happen again. There were plenty of passages in earlier Greek literature that might have been read as describing automata. For instance, the animated guard-dog statues that stand outside his palace at Phaeacea:

On each side there were gold and silver hounds,

immortal and ageless for all time,

which Hephaestus had crafted with intelligent minds

to guard the house of great-hearted Alcinous.[8]

These have a parallel in the golden handmaidens of Hephaistos.[9] Or, to cite from another author, the animals that Pindar’s Rhodians craft out of metal that has fallen from the heavens:

Owl-faced Athena gifted them with a craft

by which they could outdo all earth-dwellers with their well-laboring hands.

And the roads carried works that were like unto living creatures:

which was a great glory.[10]

These examples are not unproblematic. For one thing, they look in some ways more like “magical” living statues than man-made automata; the Rhodians were mortals, sure enough, but they made their robots with a techna that was divine. For another—and this is especially true of the Homeric instances—one is inclined to explain them with reference to a Near Eastern tradition of “animate” guardian statues that was very old even by Homer’s day, and which obviously has nothing to do with “mechanical robots.[11]

Accordingly, Sylvia Berryman has argued forcefully, in several recent publications on mechanical explanation in antiquity, against seeing a prefiguration of later mechanical automata in such fictions. After all, there is nothing obviously mechanical about them, and a good deal, in each case, to suggest divine intervention. She sees an instructive parallel in Hesiod’s account of the creation, and magical animation, of Pandora, whom no one has ever taken to be an automaton. Within certain limits, her argument carries conviction: it would be perversely anachronistic, for instance, to suggest that Homer had anticipated by several centuries the discoveries of ancient mechanics.[12]

How a fourth-century audience would have interpreted such passages is, however, a separate question, and it is the salient one for our discussion: was it possible for a Greek of the fifth or fourth century to read these archaic exempla as mechanical rather than magical? That “mechanical explanations” of a certain sort were available to thinkers of the fourth century is clear from the texts. Aristotle himself stood on the cusp of the ancient “invention” of mechanics, and, as de Groot has suggested, he may have seen mechanical operations as providing a good model for the workings of living creatures. A much-cited example of such modeling in Aristotle is his discussion of sperm and the embryo in De Generatione Animalium:

It is possible for this thing to move another thing, that thing to move yet another, and for this to be as in a self-moving puppet theater. For the parts of this have a certain potential, even when deprived of motion; and at once, when one of them is moved from outside, the potential becomes motion. So, just as in the automata, a part moves in some way without being touched at all at present, but having been touched in the past, in this way too the source of the embryo or what made it causes it to move, having been touched by something in the past but not now being touched anymore; in some way the indwelling motion [does work,] just as house-building makes a house.[13]

Here, the supposed capacity of sperm to “unfold” itself into a complete organism is understood by parallel with an “automatic” puppet theater that, once it has been set in motion, continues to operate in a mechanical fashion, without any further human input. Aristotle’s word for such a device—thauma (“marvel”), a word that Plato also uses to describe a puppet theatre—suggests something of the newness of this invention and the wonder it could provoke in its audience, a point to which I will return at the end of this essay.[14]

Before Aristotle, Plato and the writers of the Hippocratic corpus had both adumbrated some basic conceptions of mechanical advantage. A metaphor according to which weights “draw” (helkein) something, and more weight draws more, appears not only in Aristotle but in Xenophon’s Memorabilia, where Socrates uses it in a casual way that suggests it would have been widely understood; such a metaphor seems to me to depend on a prior knowledge of pulleys or winches, both of which we know had long been used by the Athenians for construction and mining. In this intellectual context, it is at least conceivable that Homeric fictions of the sort we have been discussing could be taken as functioning, not by magic, but as the result of mechanistic craft.[15]

Aristotle himself would seem to have understood them along these lines, since he cites a pair of eminently mythological comparanda for the automata he describes. I want to look briefly at each of them, by way of suggesting that he did not select them at hazard. Each, in its own way, gestures towards a “natural” robotics that might be produced, mechanically, by men.

Hephaestus’ tripods, in the first instance, stand out among all the archaic descriptions of robots as the only ones not to be cast mimetically in the image of a living creature. Instead, they are made in imitation of a piece of furniture that is itself the product of human art; and they function, “mechanically” as we might say, by the interaction of multiple independently moving parts. Here is a fuller version of the Homeric passage from which Aristotle cites:

She [Thetis] found him sweating and shuttling with haste

about his bellows: for he was crafting twenty tripods

for standing around the wall of his well-built hall,

and he had set a golden wheel beneath the base

of each, so that they could enter “automatically”

the assemblage of the gods, then return home again—

a wonder to behold. So far, they were complete,

but he had not yet set marvelous ears on each:

he was joining these now, and cutting the rivets.

Why, we might ask, would Hephaestus bother to make automated tripods that operated in precisely this way, by composition with wheels? Why not simply enchant a tripod so that it could use its “feet” as feet, and walk? The answer, I would suggest, is that Hephaestus is not envisioned here as “enchanting” his tripods at all: they are machines, built by craft, and operating in an obscure but naturalistic way.[16]

The icons of Daedalus, Aristotle’s other exemplum, might seem atavistic by comparison, since they seem to belong to that category of “animated,” possibly magical statues of which Homer’s golden handmaidens were an example. They earn a place in Aristotle’s text, I think, because they have been designed and built by a human, and not a god. We might supplement this observation, however, by noting that Daedalan statues were almost a cultural commonplace in fourth century Athenian literature. They appear twice in Plato (Men. 97e-98a and Euth. 11c); Philippus, a comedian, seems to have given a mechanical explanation of them involving quicksilver—a detail preserved by Aristotle himself, in the De Anima (406b17-22). And might we imagine that Aristotle, by citing these statues as comparanda, here enters into a polemic with his contemporary Palaiphatos, who gave a rationalizing account of them in his Peri Apiston?

It is said regarding Daedalus that he constructed statues that moved by themselves; which strikes me as impossible, for a statue to walk by itself.

But the truth is this. The statue-makers and sculptors of that time sculpted the hands and the feet of their sculptures on one plane. Daedalus was the first to make one foot advance in a walking pose. On this account, men said that “Daedalus made this statue walking, rather than standing.”[17]

Palaiphatos regards the animation of these statues as incredible—adopting, as Paul Veyne says in his discussion of the passage, a criterion for the plausibility of myths that was generally accepted in the intellectual circles of classical Athens. A myth was supposed to be plausible, to travesty Veyne, if it recounted the kind of things that still happened; so giants and pegasi were out, but kings, of which there were plenty of contemporary examples, were in. And a myth that did not meet these criteria of plausibility would be rationalized until it did, as Palaiphatos has done to Daedalus’ statues.[18]

Veyne, as I have said, thinks of educated Greek belief in myth as conditioned by a bare level of “everyday” experience. Consequently, as Veyne polemically concludes, this belief was entirely unconditioned by the social structures and patterns that lay behind that experience. For Veyne, the superstructures of culture go on by themselves, meanderingly, developing according to merely aleatory rules, and entirely independent of what we might loosely call “infrastructural” relations: those of production, reproduction and distribution. Both these positions are obviously incompatible with my argument, but in any case Veyne gives only a very partial account of the cultural life of myths in Ancient Greece. The passive or neutral reception of myth that Veyne so masterfully describes was supplemented, at Athens and elsewhere in the ancient world, by a kind of bricolage through which new myths, or even not-quite-mythical beliefs of the sort that I have been discussing, could be built up. The materials that lay at hand for this bricolage were those that had been handed down by the mythic tradition, but also, and perhaps even in the first instance, the material base of social life: just those “infrastructural” elements that Veyne rules out of court. On one level, these mental building blocks could take the form of material objects, assembled by thought to produce a functioning whole in a way that could be described as “mechanical explanation.” On another level, too, they might appear as reified social relations, as ways of construing how an imaginary object might “work” in a given social setting—for instance the thought, already apparent in Aristotle, that robots might take the place of slaves. I will treat both these levels in turn by way of showing how the Athenians invented a robot they could believe in.[19]

First, the bricolage of base materials, and the various forms of mechanical explanation to which it could give rise. We have already seen, in Philippus’ description of Daedalus’ statues as powered by quicksilver, one instance of how such a significant, interaction-based account of automata might have been given in fourth-century Greece. We can find a more detailed one, as I will argue, in a passage of the Politics from which we have already cited. In the paragraphs surrounding that citation, Aristotle sets forth a schema of manual labor in which “empsucha organa”—laborers or slaves—come together with “apsucha organa”—the means of production, to use an anachronistically Marxian term—to do useful work:

Of these instruments, some are soulless, some ensouled. (so, to the steersman belong the soulless rudder and the ensouled watchman: for an assistant in the arts is by form a tool): thus the possession is an instrument for life, and property is an assemblage of instruments, and the slave is a kind of ensouled property, and any assistant is a tool in the place of tools.[20]

His paradigmatic case is instructive: Aristotle describes the steering of a ship as resulting from the combined efforts of a steersman, his lookout man, who is an “ensouled instrument,” and his rudder, “the soulless instrument.” The instrumental status of these is with reference to the steersman, who, by Aristotle’s logic, would stand in the same relation of “ensouled instrumentality” to the ship’s owner or captain as the lookout man stands to him. What justifies this hierarchy, as Aristotle makes clear elsewhere in his defense of slavery, is that each element in it lacks the deliberative faculty—logos, or participation therein—to conduct the praxeis of those that stand higher than him in the “chain of command.” Because there are some tasks, like those of the lookout and, implicitly, the steersman, that require a level of deliberative faculty higher than that of a “soulless instrument,” “ensouled instruments” are a necessary part of the laboring process. On this model, labor, subordination and slavery appear as necessities.[21]

Aristotle is, evidently enough, building an explanatory model out of elements harvested from the material base of culture. The example of the steersman and the rudder is a favorite of Aristotle’s, who uses it elsewhere to show how a lever can transform a small movement into a large one—thereby generating what we would now call mechanical advantage. Here, too, he seems to want to emphasize the amplificatory effects of “organa” on the directions of a deliberative faculty—in parallel, perhaps, to the body’s amplification of the mind’s intentions, as de Groot and others have argued.[22]

How does this work as a “mechanistic”—or even, to make the irresistible pun, a “cybernetic” explanation? The sentence that follows those just quoted marks a key turn in Aristotle’s exposition. He says there that a servant is thus “an instrument in place of several instruments”—the implication being, as I take it, that servants are to be regarded as composites of all the other organa—soulless or otherwise—over which they exercise their deliberative control. So the metaphor of the ship, which in one sense explains the relationship between master and servant, is in another sense wholly internal to the servant himself, who is a whole that consists of predictably interacting parts—an important criterion that Berryman, among others, has advanced for deciding whether an explanation counts as mechanical or not. And it is this assemblage, the deliberative faculty in combination with the several instruments it controls, that Aristotle then, in the very next sentence, uses automata to explain.[23]

Such a mechanical conception of labor and subordination, he concludes, can in fact be extended to cover the whole of a household:

…But the possession is said to be as a part. For the part is not only the part of something else, but entirely belongs to it: likewise with property. Therefore the master is only the master of the slave, and not his possession; while the slave is not only the slave of the master, but entirely belongs to him.[24]

The way to understand how a human can “belong” to someone in the same way that, say, a shovel can is to see them both as functioning parts in the whole that constitutes the master. This is what modern philosophers would call a mereological argument, which explains how things exist with reference to the mode of their composition out of parts. The line of mechanistic reasoning in which Aristotle’s robots play a role thus helps raise a culturally specific form of labor relations to the level of metaphysics.[25]

Aristotle’s argumentation, as I have reconstructed it above, already points us toward that other level of imaginative bricolage, the one that constructs imaginary objects not out of “material” objects, but out of reified social relations. Robots, says Aristotle, are a reasonable substitute for slaves; reciprocally, they help Aristotle to explain how slavery works, and why it is necessary. He takes the master-slave relationship—infrastructural in a strong sense for Classical Athens, as Maurice Godelier has argued—and crafting an imaginary object out of it, a substitute slave, the sort of thing that could replace a slave, the sort of thing that a slave therefore is.[26]

So for Aristotle, a motivating element in the construction of imaginary robots was precisely that fact of Greek social life that they were meant to elucidate and explain—chattel slavery. Moreover, it is on precisely this point that Aristotle’s depiction of automata agrees most closely with those of his contemporaries and predecessors. Plato, as we have said, makes mention of Daedalus’ statues in a couple of places; in the Meno, where he describes them most extensively, he compares them to “drapetoi anthropoi,” which is to say, runaway slaves. Not insignificantly, he is using them as a simile for doxa without understanding, a state of knowledge not dissimilar to the “participation in logos without understanding” that characterizes a natural slave on Aristotle’s definition.[27]

Crates, a comic playwright of the mid- to late-fifth century, deployed the same constellation of ideas in a passage of his Therioi that might well have inspired Aristotle’s excursus:

A: So, no one shall have a man or a lady slave, but every old man shall serve himself himself? B: No, not at all. I shall make everything walk by itself. A: What good will that do them? B: Each article of furniture will come when he calls it. Place youself here, table! You there, get yourself ready! Knead, oh kneading trough. Fill up, ladle! Where’s the cup? Go wash yourself.[28]

In the section of the Deipnosophistai that preserves this passage, Athenaeus gives a number of parallels from the 5th and 4th centuries that make the obviation of slavery by automation look almost like a trope of Greek comedy; they extend it, indeed, not only to furniture but even to fish, sausages and barley-cakes. In this context, automata seem not just plausible, but deeply attractive. They seem to show a way out of the major structuring conflict of urban Greek political life.[29]

So, I conclude, the Greeks did believe in their robots. Automata had mythic precedents and the rudiments of a mechanical explanation working in their favor; finally, they answered serious questions of a political and economic order. They were the kind of objects that a culture could invent to explain itself to itself, and that it could use to express its utopian wishes. Why, then, did these wishes come true in a way that jarred utterly with what a reader of Aristotle, or indeed anyone who had seen the Therioi, would have expected?

In the Hellenistic period and after, when the science of mechanics had developed a working knowledge of gearing, pneumatics and leverage that permitted the construction of working automata, the technical know-how that might have gone towards creating Aristotle’s animated tools appears to have gone instead towards orchestrating impressive parade floats. Here is one early instance, from the reign of Ptolemy II:

There followed a statue of Nysa…that stood up by a mechanism, without anyone touching her, and, having poured out milk from a golden phial, sat down again. In her left hand it held a thyrsus adorned with ribbons. And she was crowned with ivy made of gold and with grape clusters made from gemstones.[30]

If a robot like this could do useful symbolic work, it hardly fulfilled the revolutionary promise of the automata envisioned by Crates and Aristotle. Automata were to become, instead a standard element in the apparatus of Hellenistic rule. These were thaumata indeed, designed, like their predecessors the puppet theatres, solely to impress. Another Veynian concept, this time one with which I have no quibbles: these automata were part of the apparat of Hellenistic kingship, one of those trappings of power that did nothing, that only communicated the cold “facts” of power relations.[31]

In this narrative, everything happens as if the “realization” of robotics had thrown cold water on a tradition of wild speculation about the possibilities embodied in a technological advance that had been conceptualized but not yet achieved. I am skeptical of such an explanation for many reasons, but chiefly because it does not account for what we have seen was a decisive change in the political and class valence of automata—from liberators of slaves to tools for monarchical rule. What iron law of progress guarantees that a “disappointing” but real technology should become the property of kings, while the radical hopes expressed in science fiction should belong to the masses?

Actually, the reasons for this disappointment are exactly the ones that Marx foregrounded in his commentary on the Aristotle passage with which I began this essay. Anyone can own an imaginary robot—or, I suppose, in Marx’s terms, an imaginary steam-powered loom—but, when it comes to building the real thing, technology follows capital, or power, to use a less anachronistic and more general term. Machines that could liberate if they were common property become, in the hands of a few, new tools for subjection. The Greeks’ faith in their robots was betrayed by this iron law of economics: technological development tends to magnify, rather than repair, the structural inequalities inherent in a given mode of production. Then, as in Marx’s day and now, there were no magic—or mechanistic—bullets for fixing problems of a social order. To say, as Aristotle said, that the only escape from slavery was technological was just the same as claiming—which Aristotle did, notoriously, elsewhere—that slavery was natural, and bound to endure forever.[32]

So the explanation advanced by Vernant, Finley, and all the rest for classical antiquity’s “technological stagnation” can be reframed, and reposed, in a way that brings it closer to the truth. In this instance, the social relations produced by an economy based on slavery provided the raw materials for the development in the Athenian cultural imaginary of a piece of technology, the automaton. But this technological advance could only be realized with the help of capital that had been accumulated precisely by individuals and groups exploiting social relations of enslavement. It was, then, necessarily going to be realized in a “disappointing” form—certainly not in a form that could radically disrupt those social relations, as Aristotle had imagined it doing. The easy availability of slave labor was not what blocked technological development along such lines. The interest of a slave-based economy in its own preservation simply dictated that technologies as expensive and craft-intensive as automation were not going to be used in a revolutionary way.

The implications of my argument for the study of ancient technology extend far beyond the field of robotics. In recent years, something of a reaction has set in on the margins of classical studies against the Finley thesis: scholars like Kenneth Greene have argued that the pace of technological advance in antiquity was quite as fast as one could have wanted, all things considered. In support of this contention, they have cited a wealth of newly discovered archaeological evidence that points to extensive Roman use of water power, to frequent innovations in the design of wine- and oil-presses, and to the institutionalized mass-production of mold-formed pottery after the first century CE. Such developments, widely adopted, might indeed have led to “economic progress” insofar as they increased the gross output of the Roman economy. Greene perceptively observes, however, that these new technologies seem to have been deployed in ways that tended, not to make extraction or production more labor-efficient, but to make it more rapid. Not only robots, but indeed no ancient technology may have been used in a way that would tend to undermine existing relations of production: as the history of 19th-century industry also suggests, technology gets deployed to spare the laborers only when cheap labor is in short supply.[33]

Arguments like those advanced by Greene have not been the only or even the main reason why the question of antiquity’s blocage technologique has ceased to interest most historians. Here, I take Horden and Purcell’s curt dismissal of the old debate as exemplary. In a long chapter of The Corrupting Sea devoted to questions of technological development, they point out, first, that the distribution and reception of new techniques was a much more important dimension of the history of technology than was a linear narrative of inventions; second, that advances in agricultural technique took place, for the most part, in rural settings where the traces they have left will probably be archaeological rather than literary. So the ancient world was a patchwork of different stages of technological development, and we would be wrong to expect from antiquity the sort of grand narrative of inventors and inventions that was, for the most part, an invention of the Enlightenment. They conclude their discussion by quoting someone else: “there is now no place for ‘antiquisants qui continuent à être frappés du syndrome finleyen de “blocage technologique” du monde Greco-romain,” says Raepsaet, a pioneer in the new histoire des techniques.[34]

It should be clear from the foregoing pages that, while I accept Horden and Purcell’s arguments here, I have reservations regarding their conclusions. A certain kind of technological innovation (or better, development) was going on all through antiquity, far from the gaze of the urban, literate writers from whom I have been drawing my evidence. What I have been trying to suggest is that there were limits to this development, avenues down which “classical” technology could not advance for reasons that, as I have detailed, were intensely “social,” but which are likely to escape the grasp of social history as it is currently practiced. From my point of view, then, the “blocage technique” of the Greco-Roman world remains a very striking problem indeed. It is not, however, a problem of technological history stricto sensu. It poses, in an introductory way, what I take to be a broader question: why those cultures of classical antiquity that seem to have been so able to think past themselves failed to realize these imaginings on a technological, or indeed on any other, plane.

NB: Diacritics available in the original book chapter.


Anderson, P. (1974) Passages from Antiquity to Feudalism. London.

Apollonius Rhodius, H Fränkel ed. (1986) Argonautica. Oxford.

Aristotle, M. Nussbaum, ed. (1978) Aristotle’s De Motu Animalium: Text with Translation, Commentary, and Interpretive Essays. Princeton, N.J.

———. D. Ross, ed. (1956) De Anima. Oxford.

———. H. J. Dorossaart Lulofs, ed. (2006) De Generatione Animalium: On the Generation of Animals. Oxford.

———. D. Ross, ed. (1957) Politica (Oxford Classical Texts). Oxford.

Athenaeus. (2008) The Learned Banqueters, Vol. III: Books 6-7 (Loeb Classical Library). Cambridge, Mass.

———. (2007) The Learned Banqueters, Volume II: Books 3.106e-5 (Loeb Classical Library). Cambridge, Mass.

Berryman, Sylvia. (2003) “Ancient Automata and Mechanical Explanation,” Phronesis 48, n. 4, pp. 344-369.

———. (2007) “The Imitation of Life in Ancient Greek Philosophy,” in Riskin, Jessica, ed. Genesis Redux: Essays in the History and Philosophy of Artificial Life. Chicago, 35-45

———. (2009) The Mechanical Hypothesis in Ancient Greek Natural Philosophy. Cambridge.

Cuomo, Serafina. (2007) Technology and Culture in Greek and Roman Antiquity. Cambridge.

Plato. J. Burnet, ed. (1967) PLATONIS OPERA Tetralogias lX Definitiones Et Spvria Continens. Oxford.

Edwards, M. W. (1991) The Iliad, a Commentary. Vol. V: books 17-20. Cambridge.

Eisenstadt, S. N. (1963) The Political Systems of Empires. London.

Faraone, C. (1987) “Hephaestus the Magician and the Near Eastern Parallels for the Gold and Silver Dogs of Alcinous (Od. 7.91–4),” GRBS 28, 257–80.

Finley, M. (1973) The Ancient Economy. Berkeley.

Fisher, N. R. E. (1993) Slavery in Classical Greece. London.

Godelier, M. (1977) “Politics as Infrastructure,” in J. Friedman, ed. The Evolution of Social Systems: Proceedings of a Meeting of the Research Seminar in Archaeology and Related Subjects Held at the Institute of Archaeology, London University. London.

———. (2011) The Mental and the Material: Thought, Economy and Society. London.

Goody, J. (1977) The Domestication of the Savage Mind. Themes in the Social Sciences. Cambridge.

Greene, K. (2000) “Technological Innovation and Economic Progress in the Ancient World: M. I. Finley Reconsidered,” Economic History Review 53, 29-59.

De Groot, J. (2008) “Dunamis and the Science of Mechanics: Aristotle on Animal Motion,” JHP 46, no. 1, 43–67.

Hersey, G. (2009) Falling in Love with Statues: Artificial Humans from Pygmalion to the Present. Chicago.

Homer, D. Munro and T. Allen, eds. (1920) Iliad, Books 1-12 (Oxford Classical Texts: Homeri Opera, Vol. 1) Oxford.

———. (1920) Iliad, Books 13-24 (Oxford Classical Texts: Homeri Opera, Vol. 2). Oxford.

———. (1922) The Odyssey, Books 1-12 (Oxford Classical Texts: Homeri Opera, Vol. 3). Oxford.

Hovda, P. (2009) “What Is Classical Mereology?” Journal of Philosophical Logic 38, no. 1, 55–82.

Landels, J. G. (1978) Engineering in the Ancient World. London.

Lévi-Strauss, C. (1966) The Savage Mind. Chicago.

Lively, G. (2006) “Science Fictions and Cyber Myths: or, Do Cyborgs Dream of Dolly the Sheep?” in Zajko, V. and M. Leonard, eds. Laughing with Medusa: Classical Myth and Feminist Thought. Oxford, 275-294

Marx, K. (1976) Capital: A Critique of Political Economy. Harmondsworth, Eng.

Osmun, G. (1956) “Palaephatus: Pragmatic Mythographer.” CJ 52, no. 3, 131–137.

Palaephatus. (1996) On Unbelievable Tales. Mundelein, Ill.

Pindar. C.M. Bowra, ed. (1935) Pindari Carmina Cum Fragmentis. Oxford.

Plato. E. A. Duke, W. F. Hicken, W. S. M. Nicoll, D. B. Robinson, and J. C. G. Strachan, eds. (1995) Opera: Volume I: Euthyphro, Apologia Socratis, Crito, Phaedo, Cratylus, Sophista, Politicus, Theaetetus. Oxford.

———. (1977) Plato: Laches, Protagoras, Meno, Euthydemus. Cambridge, Mass.

Purcell, N, and Horden, P. (2000) The Corrupting Sea. Oxford.

Raepsaet, G. (1979) “La Faiblesse de l’attelage antique: la fin d’un mythe?” AntC 48, 171–176.

———. (1994) “Le Renouveau de l’histoire des techniques: quelques jalons récents.” AntC 63, 325-329.

Rogers, B. and B. Stevens (2012) “Classical Receptions in Science Fiction.” in CRJ 4, no. 1, 127–147.

Schneider, H. (1989) Das Griechische Technikverständnis. Darmstadt.

Stern, J. (2003) “Heraclitus the Paradoxographer: Περὶ Ἀπίστων, ‘On Unbelievable Tales’.” in TAPA 133, no. 1, 51–97.

Vernant, J-P. (2006) Myth and Thought Among the Greeks. New York.

Veyne, P. (1983) Les Grecs Ont-Ils Cru à Leurs Mythes?: Essai Sur L’imagination Constituante. Paris.

———. (2002) “Lisibilité Des Images, Propagande Et Apparat Monarchique Dans l’Empire Romain.” RH 304, no. 1, 3–30.

White, L. (1963) Medieval Technology and Social Change. Oxford.

Wilson, A. (2002) “Machines, Power and the Ancient Economy,” JRS 92, 1-32.

———. (2008) “Machines in Greek and Roman Technology,” in The Oxford Handbook of Engineering and Technology in the Classical World, 337-368.

Wittfogel, K. (1957) Oriental Despotism; a Comparative Study of Total Power. New Haven.

Xenophon. E. C. Marchant, ed. (1985) Xenophontis Opera Omnia: Tomus V: Opuscula. Oxford.

Zelener, Y. (2006) “Between Technology and Productivity,” in Lo Cascio, E. ed. Innovazione tecnica e progresso economico nel Mondo Romano. Bari, 303-318.

Zunshine, L. (2008) Strange Concepts and the Stories They Make Possible: Cognition, Culture, Narrative. Baltimore.



[1] E.g. Landels (1978) 186-198. That author (p. 196) could still speak of “characteristic Greek shortcomings” in the field of technological theory, by which he also meant “characteristic Roman shortcomings” (cf p. 186). Bloch (Bloch (1969) 124-136) viewed the problem from a Medievalist’s perspective, but still from the standpoint of “collective psychology;” his emphasis on the social and psychological dimensions of that psychology, however, makes his work on the subject valuable even today; for an elaboration of the Blochian perspective, see White (1963). For some framings of the problem of “technological stagnation” that touch our approach here more closely, see Vernant (2006) 293-320 and De Ste. Croix (1981) 38-39.

[2] For the core of Wittfogel’s theory of “hydraulic despotism”, see Wittfogel (1957) 101-136. Wittfogel concedes (p. 122) that “genuine elements of freedom” are nevertheless present in technologically developed hydraulic civilizations, but these elements, which have a “democratic flavor,” (p. 123) are restricted to narrow fields of village or confessional autonomy. Wittfogel’s rhetoric, which strikes us today as covering for a kind of intellectual deficit (e.g. p. 137: “Total Terror—Total Submission—Total Loneliness,” a chapter heading that almost demands an explanation point) could nonetheless be cited as authoritative by so levelheaded a scholar as Eisenstadt (Eisenstadt (1963) 36, inter alia.) Landels (Landels (1978) 186-187) and to some extent Vernant (Vernant (2006) 293-298) stand as exponents of a “distraction by theory” model. But compare Vernant (2006) 299-321, which proposes slavery as simultaneously an economic and a psychological explanation for the Greeks’ aversion to mechanical work and technological development. G.E.M. de Ste. Croix (de Ste. Croix (1981) 38ff) makes a similar observation, adding that other forms of bound labor (the client, the colonus, etc.) could do as much as slaves to impede the progress of technology. Bloch had already adopted a not dissimilar position. Finley’s statement of the argument (Finley (1973) 145-147) is one of the earliest, and it is also this version that, having once been canonized by Perry Anderson (Anderson (1974) 25ff.), has become a kind of Marxist dogma. My attempt to rescue what can be salvaged of the slavery/blocage technique nexus will be seen too, I hope, as an attempt to rescue lay Marxism from a historical myth that no longer wholly corresponds to the state of specialist scholarship in the classics (Purcell and Horden (2000) 287-97.)

[3] On third-century and later developments in Greek mechanics, see Wilson (2008) 337-342, and, for the pertinent applications in robotics, see Berryman (2003) 361-362. This era saw the theorization of the lever, which had long been in use for construction and mining in Greece and elsewhere, as well as the “invention” of gearing systems and pneumatics, at least one of which would have been indispensible as a means of power transmission for any automatic mechanism. The earliest text on the construction of automata, Philo of Byzantium’s appropriately-named Automatopoiika, dates from this period, and other sources (see p. 16 below) record a number of automata built by the Hellenistic monarchs. Cuomo (2007) 41-59, cautions us against reading “revolutions” into what must generally have been an uneven and sometimes (from our prospective) retrograde development of technology in antiquity, but the balance of the evidence in this case weighs in favor of Berryman’s claims: there were no “automatic” mechanisms before the third century, and there is much testimony for them thereafter. The possibility of a “revolution” in at least this subfield of mechanics seems to me to depend on two historical factors that were not operative in connection with the making of siege engines, which forms the basis of Cuomo’s analysis. First, the making of automata would have required a high degree of precision craftsmanship (for a detailed analysis ,see Landels (1978) 204) that would have rendered empirical experimentation of the sort that probably played an important part in the building of siege engines (Cuomo (2007) 55) unfruitful. Second, the number of automata built, and thus the degree of “fiddling” with their design, must have been much lower than that of, for instance, ballistae. Accordingly, a narrower and perhaps even linear trajectory for the development of automata should probably be accepted.

For a treatment of Ancient Greek automata as “science fiction,” see Rogers and Stevens (2012) 141. It seems to me implausible to argue that the Homeric automata discussed there, and in Lively (2006) 275-281, would end up counting as science fiction by the standards of a definition that expects works within the genre to explore the epistemological and ethical implications of a technological innovation for individuals or societies (I paraphrase here Darko Suvin’s definition, discussed in Rogers and Stevens (2012) 136-139. On the other hand, it will appear that the Aristotelian and Athenian robots that shall take up the better part of my discussion below actually fit Suvin’s definition fairly well. So, when I use phrases like “imaginary technology” here, and in the following pages, I mean it in a sense not too far from that of “speculative fiction.” My emphasis will fall, however, on the social conditions that go to produce such fiction, and not on the literary or ontological conundrums that may be implied by the fictions themselves. On these, see again Lively (2006), and more exhaustively Zunshine (2008) 73-130.

[4] εἰ γὰρ ἠδύνατο ἕκαστον τῶν ὀργάνων κελευσθὲν ἢ προαισθανόμενον ἀποτελεῖν τὸ αὑτοῦ ἔργον, καὶ ὥσπερ τὰ Δαιδάλου φασὶν ἢ τοὺς τοῦ Ἡφαίστου τρίποδας, οὕς φησιν ὁ ποιητὴς αὐτομάτους θεῖον δύεσθαι ἀγῶνα, οὕτως αἱ κερκίδες ἐκέρκιζον αὐταὶ καὶ τὰ πλῆκτρα ἐκιθάριζεν, οὐδὲν ἂν ἔδει οὔτε τοῖς ἀρχιτέκτοσιν ὑπηρετῶν οὔτε τοῖς δεσπόταις δούλων. (Arist. Pol. 1253b53) Translations of Greek are my own unless otherwise noted.

[5] For this reading, see Arist. Pol. 1253b15-1254a10 with Berryman (2009) 75 and, more fundamentally, Marx (1976) 532, a passage to which we shall be returning.

[6] For some general conclusions regarding the “plausibility” of mechanical hypotheses in ancient philosophy, see Berryman (2009) 201-202.

[7] Veyne (1983) 60-68: “Ce principe [of probability] permettant également d’epurer le mythe de sa part de merveilleux, il devient possible de croire à toutes les légendes et c’est ce que les plus grands esprits de cette très grande époque [the classical period] ont fait.” (p. 63)

[8] χρύσειοι δ᾽ ἑκάτερθε καὶ ἀργύρεοι κύνες ἦσαν,

οὓς Ἥφαιστος ἔτευξεν ἰδυίῃσι πραπίδεσσι

δῶμα φυλασσέμεναι μεγαλήτορος Ἀλκινόοιο,

ἀθανάτους ὄντας καὶ ἀγήρως ἤματα πάντα

(Hom. Od. 7.91-94)

[9] Hom. Il. 18.416ff.

[10] αὐτὰ δέ σφισιν ὤπασε τέχναν

πᾶσαν ἐπιχθονίων Γλαυκῶπις ἀριστοπόνοις χερσὶ κρατεῖν.

ἔργα δὲ ζωοῖσιν ἑρπόντεσσί θ᾽ ὁμοῖα κέλευθοι φέρον:

ἦν δὲ κλέος βαθύ.

(Pind. Ol. 7.91-94)

[11] Berryman (2009) 24-28, and compare Helmut Schneider’s remark on these automata: “Es existieren aber auch solche Werke des Hephaistos, die ihren göttlichen Ursprung nicht verleugnen können und sich völlig von den Schöpfungen der Menschen unterscheiden,” Schneider (1989) 23. Cf. Pindar’s eighth paean, in which the divine or magical nature of the statues is clearer; and, on the Near Eastern sources for, and the magical character of, these archaic animated statues, see Faraone (1987). For an account that proceeds without making this distinction, see Hersey (2009).

[12] Berryman (2009) 28 and Berryman (2007) 35-39.

[13] ἐνδέχεται δὲ τόδε μὲν τόδε κινῆσαι, τόδε δὲ τόδε, καὶ εἶναι οἷον τὰ αὐτόματα τῶν θαυμάτων. ἔχοντα γάρ πως ὑπάρχει δύναμιν τὰ μόρια ἠρεμοῦντα· ὧν τὸ πρῶτον ὅταν τι κινήσῃ τῶν ἔξωθεν, εὐθὺς τὸ ἐχόμενον γίγνεται ἐνεργείᾳ. ὥσπερ οὖν ἐν τοῖς αὐτομάτοις, τρόπον μέν τινα ἐκεῖνο κινεῖ οὐχ ἁπτόμενον νῦν οὐθενός, ἁψάμενον μέντοι, ὁμοίως [δὲ] καὶ ἀφ' οὗ τὸ σπέρμα ἢ τὸ ποιῆσαν τὸ σπέρμα, ἁψάμενον μέν τινος, οὐχ ἁπτόμενον δ' ἔτι· τρόπον δέ τινα ἡ ἐνοῦσα κίνησις, ὥσπερ ἡ οἰκοδόμησις τὴν οἰκίαν (Arist. GA 734b9-b17; cf MA 701b2-b7.) On this passage see De Groot (2008) 58-62.

[14] On the mechanism of the thauma, see De Groot (2008) 52ff. Thus Plato: περὶ δὴ τούτων διανοηθῶμεν οὑτωσί. θαῦμα μὲν ἕκαστον ἡμῶν ἡγησώμεθα τῶν ζῴωνθεῖον, εἴτε ὡς παίγνιον ἐκείνων εἴτε ὡς σπουδῇ τινι συνεστηκός: οὐ γὰρ δὴ τοῦτό γε γιγνώσκομεν, τόδε δὲ ἴσμεν, ὅτι ταῦτα τὰ πάθη ἐν ἡμῖν οἷον νεῦρα ἢ σμήρινθοί τινες ἐνοῦσαι σπῶσίν τε ἡμᾶς καὶ ἀλλήλαις ἀνθέλκουσιν ἐναντίαι οὖσαι ἐπ᾽ ἐναντίας πράξεις, οὗ δὴ διωρισμένη ἀρετὴ καὶ κακία κεῖται. μιᾷ γάρ φησιν ὁ λόγος δεῖν τῶν ἕλξεων συνεπόμενον ἀεὶ καὶ μηδαμῇ ἀπολειπόμενον ἐκείνης, ἀνθέλκειν τοῖς ἄλλοις νεύροις ἕκαστον, ταύτην δ᾽ εἶναι τὴν τοῦ λογισμοῦ ἀγωγὴν χρυσῆν καὶ ἱεράν, τῆς πόλεως κοινὸν νόμον ἐπικαλουμένην, ἄλλας δὲ σκληρὰς καὶ σιδηρᾶς, τὴν δὲ μαλακὴν ἅτε χρυσῆν οὖσαν, τὰς

δὲ ἄλλας παντοδαποῖς εἴδεσιν ὁμοίας. (Plat. Leg. 644d-645a). It is by no means clear whether this passage carries mechanistic implications.

[15] Arist. Pol. 1261a25-29;Xen. Mem. 6.14-16.

[16] τὸν δ᾽ εὗρ᾽ ἱδρώοντα ἑλισσόμενον περὶ φύσας

σπεύδοντα: τρίποδας γὰρ ἐείκοσι πάντας ἔτευχεν

ἑστάμεναι περὶ τοῖχον ἐϋσταθέος μεγάροιο,

χρύσεα δέ σφ᾽ ὑπὸ κύκλα ἑκάστῳ πυθμένι θῆκεν,

ὄφρά οἱ αὐτόματοι θεῖον δυσαίατ᾽ ἀγῶνα

ἠδ᾽ αὖτις πρὸς δῶμα νεοίατο θαῦμα ἰδέσθαι.

οἳ δ᾽ ἤτοι τόσσον μὲν ἔχον τέλος, οὔατα δ᾽ οὔ πω

δαιδάλεα προσέκειτο: τά ῥ᾽ ἤρτυε, κόπτε δὲ δεσμούς.

Hom. Il. 18.372-379, with Edwards (1991) ad loc.

[17] Λέγεται περὶ Δαιδάλου ὡς ἀγάλματα κατεσκεύαζε δι᾽ ἑαυτῶν πορευόμενα· ὅπερ ἔμοιγε ἀδύνατον εἶναι δοκεῖ, ἀνδριάντα δι᾽ ἑαυτοῦ βαδίζειν.

Τὸ δὲ ἀληθὲς τοιοῦτον. οἱ τότε ἀνδριαντοποιοὶ καὶ ἀγαλματοποιοὶ συμπεφυκότας ὁμοῦ τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας παρατεταμένας ἐποίουν. Δαίδαλος δὲ πρῶτος ἐποίησε διαβεβηκότα τὸν ἕνα πόδα. διὰ τοῦτο δὴ οἱ ἄνθρωποι ἔλεγον· «ὁδοιποροῦν τὸ ἄγαλμα τοῦτο εἰργάσατο Δαίδαλος, ἀλλ᾽ οὐχὶ ἑστηκός.» (Pal. Peri Apist. 21).

[18] Veyne (1983) 60-75, and, on Palaiphatos, 77ff. For a good general treatment of Palaiphatos, see Osmun (1956). And note that the debate surrounding these statues seems to have been decided by the second century CE: note its absence in the second-century CE “book of implausibles” presented in Stern (2003).

[19] Veyne (1983) 137-138; on bricolage, see Lévi-Strauss (1966) 16-21. For the persistence of “naïve” bricolage in literate societies like Greece, see Goody (1977) 140-147. There, intriguingly, the modern mirror-concept of bricolage from which Goody does not think bricolage can be disentangled is given, not as “science” (Levi-Strauss (1966) 16) or “art (ibid. 21) but as “engineering” (Goody (1977) 147, fig. 2.) Or mechanics?

[20] τῶν δ᾽ ὀργάνων τὰ μὲν ἄψυχα τὰ δὲ ἔμψυχα (οἷον τῷ κυβερνήτῃ ὁ μὲν οἴαξ ἄψυχον ὁ δὲ πρῳρεὺς ἔμψυχον: ὁ γὰρ ὑπηρέτης ἐν ὀργάνου εἴδει ταῖς τέχναις ἐστίν:) οὕτω καὶ τὸ κτῆμα ὄργανον πρὸς ζωήν ἐστι, καὶ ἡ κτῆσις πλῆθος ὀργάνων ἐστί, καὶ ὁ δοῦλος κτῆμά τι ἔμψυχον, καὶ ὥσπερ ὄργανον πρὸ ὀργάνων πᾶς ὑπηρέτης. (Arist. Pol. 1253b4)

[21] ἔστι γαρ φύσει δοῦλος ὁ δυνάμενος ἀλλου εἶναι ῾διὸ καὶ ἀλλοῦ ἐστίν᾿ καὶ ὁ κοινωνῶν λόγου τοσοῦτον ὅσον αἰσθάνεσθαι ἀλλὰ μὴ ἔχειν. (Arist. Pol. 1254b13). Cf. Berryman (2009) 75ff.

[22] On Aristotle’s use of Steersman metaphors, see De Groot (2008) 53-66 and cf. Arist. MA 701b24-27.

[23] Berryman (2009) 15-20, and cf. n. 24 below.

[24] τὸ δὲ κτῆμα λέγεται ὥσπερ καὶ τὸ μόριον. τό γὰρ μόριον οὐ μόνον ἄλλου ἐστὶ μόριον, ἀλλὰ καὶ ἁπλῶς ἄλλου: ὁμοίως δὲ καὶ τὸ κτῆμα. διὸ ὁ μὲν δεσπότης τοῦ δούλου δεσπότης μόνον, ἐκείνου δ᾽ οὐκ ἔστιν: ὁ δὲ δοῦλος οὐ μόνον δεσπότου δοῦλός ἐστιν, ἀλλὰ καὶ ὅλως ἐκείνου. (Arist. Pol. 1254a6)

[25] For a definition, see Hovda (2009) 55-63.

[26] Levi-Strauss (1966) 20-21; on the infrastructural relations between slavery and politics in Ancient Athens, see Godelier (2011) 198-206, and Godelier (1977) passim. See Fisher (1993) 41-55 and 86-98 for the reasoning behind my “maximalist” approach to Athenian slavery.

[27] …τοῖς Δαιδάλου ἀγάλμασιν οὐ προσέσχηκας τὸν νοῦν; τῶν ἐκείνου ποιημάτων λελυμένον μὲν ἐκτῆσθαι οὐ πολλῆς τινος ἄξιόν ἐστι τιμῆς, ὥσπερ δραπέτην ἄνθρωπον —οὐ γὰρ παραμένει—δεδεμένον δὲ πολλοῦ ἄξιον: πάνυ γὰρ καλὰ τὰ ἔργα ἐστίν. πρὸς τί οὖν δὴ λέγω ταῦτα; πρὸς τὰς δόξας τὰς ἀληθεῖς. καὶ γὰρ αἱ δόξαι αἱ ἀληθεῖς, ὅσον μὲν ἂν χρόνον παραμένωσιν, καλὸν τὸ χρῆμα καὶ πάντ᾽ἀγαθὰ ἐργάζονται. (Plat. Meno 97e-98a) cf. Euthyph. 11c and see, for Aristotle’s discussion of a slave’s relation to logos, n. 21 above.

[28] Ἔπειτα δοῦλον οὐδὲ εἷς κεκτήσετ´ οὐδὲ δούλην,

ἀλλ´ αὐτὸς αὑτῷ δῆτ´ ἀνὴρ γέρων διακονήσει;

{Β.} Οὐ δῆθ´· ὁδοιποροῦντα γὰρ τὰ πάντ´ ἐγὼ ποιήσω.

{Α.} Τί δῆτα τοῦτ´ αὐτοῖς πλέον; {Β.} Πρόσεισιν αὔθ´ ἕκαστον

τῶν σκευαρίων, ὅταν καλῇ τι· παρατίθου τράπεζα·

αὕτη παρασκεύαζε σαυτήν. Μάττε θυλακίσκε.

Ἔγχει κύαθε. Ποὖσθ´ ἡ κύλιξ; Διάνιζ´ ἰοῦσα σαυτήν

(Athen. Deip. 6.267e.)

[29] cf. Athen. Deip. 6.268a and, intriguingly, Arist. De An. 406b16: ἔνιοι δὲ καὶ κινεῖν φασι τὴν ψυχὴν τὸ σῶμα ἐν ᾧ ἐστιν, ὡς αὐτὴ κινεῖται, οἷον Δημόκριτος, παραπλησίως λέγων Φιλίππῳ τῷ κωμῳδοδιδασκάλῳ· φησὶ γὰρ τὸν Δαίδαλον κινουμένην ποιῆσαι τὴν ξυλίνην Ἀφροδίτην, ἐγχέαντ' ἄργυρον χυτόν· ὁμοίως δὲ καὶ Δημόκριτος λέγει. On the “liberating” power of cyborgs to de-structure social divides, see Lively (2006) 283-287.

[30] ἐφ´ ἧς ἄγαλμα Νύσης ὀκτάπηχυ καθήμενον, ... Ἀνίστατο δὲ τοῦτο μηχανικῶς οὐδενὸς τὰς χεῖρας προσάγοντος καὶ σπεῖσαν ἐκ χρυσῆς φιάλης γάλα πάλιν ἐκάθητο. Εἶχε δὲ ἐν τῇ ἀριστερᾷ θύρσον ἐστεμμένον μίτραις. Αὕτη δ´ ἐστεφάνωτο κισσίνῳ χρυσῷ καὶ βότρυσι διαλίθοις πολυτελέσιν. (Athen. Deip. 5.198f)

[31] On the apparat, see Veyne (2002) 5-12. For another amusing example of Hellenistic robotics, see Polyb. 13.7: κατεσκευάσατο δὲ καί τινα μηχανήν,εἰ μηχανὴν ταύτην χρὴ λέγειν. ἦν γὰρ εἴδωλον γυναικεῖον, πολυτελέσινἱματίοις ἠμφιεσμένον, κατὰ δὲ τὴν μορφὴν εἰς ὁμοιότητα τῇ τοῦ Νάβιδος γυναικὶ διαφόρως ἀπειργασμένον. ὁπότε δέ τινας τῶν πολιτικῶν ἀνακαλέσαιτο, βουλόμενος εἰσπρᾶξαι χρήματα, τὰς μὲν ἀρχὰς διετίθετο λόγους πλείονας καὶ φιλανθρώπους, ὑποδεικνύων μὲν τὸν ὑπὸ τῶν Ἀχαιῶν ἐπικρεμάμενον τῇ χώρᾳ καὶ τῇ πόλει φόβον, διασαφῶν δὲ τὸ πλῆθος τῶν μισθοφόρων τὸ τρεφόμενον τῆς ἐκείνων ἀσφαλείας χάριν, ἔτι δὲ τὰς εἰς τοὺς θεοὺς καὶ τὰς κοινὰς τῆς πόλεως δαπάνας. εἰ μὲν οὖν ἐντρέποιντο διὰ τῶν τοιούτων λόγων,εἶχεν ἀποχρώντως αὐτῷ πρὸς τὸ προκείμενον: εἰ δέ τινες ἐξαρνούμενοι διωθοῖντο τὴν ἐπιταγήν, ἐπεφθέγγετο λόγον τοιοῦτον "ἴσως ἐγὼ μὲν οὐ δύναμαί σε πείθειν, Ἀπῆγαν μέντοι ταύτην δοκῶ σε πείσειν" τοῦτο δ᾽ ἦν ὄνοματῇ γυναικὶ τοῦ Νάβιδος. καὶ τοῦτ᾽ ἔλεγε, καὶ παρῆν ὃ μικρῷ πρότερον ἔλεγον εἴδωλον. καὶ δεξιωσάμενος, ἐπειδὰν ἐκ τῆς καθέδρας ἀνέστησε τὴν γυναῖκα καὶ περιέπτυξε ταῖς χερσί, προσήγετο κατὰ βραχὺ πρὸς τὰ στέρνα. τοὺς δὲπήχεις εἶχε καὶ τὰς χεῖρας πλήρεις σιδηρῶν γόμφων ὑπὸ τοῖς ἱματίοις, ὁμοίως καὶκατὰ τοὺς μαστούς. ὅταν προσήρεισε ταῖς χερσὶ πρὸς τὰ νῶτα τῆς γυναικός, κἄπειτα διὰ τῶν ὀργάνων ἑλκόμενον ἐπέτεινε καὶ προσῆγε πρὸς τοὺς μαστοὺς κατ᾽ ἐλάχιστον, πᾶσαν ἠνάγκαζε φωνὴν προΐεσθαι τὸν πιεζόμενον. καὶ πολλοὺς δή τινας τῷ τοιούτῳ τρόπῳ διέφθειρε τῶν ἐξαρνουμένων. This robot tax-collector should almost certainly be understood as an imaginary reflection of the many real, but useless, robots that appear in the Hellenistic record; it is almost too allegorical to be true. For a Hellenistic robot that was surely imaginary, see classically Ap. Rhod. Arg. 4.1638-1686 on Talos.

[32] Marx (1976) 532-533. For Aristotle’s views on natural slavery, see Arist. Pol. 1254a7-1255b23. His first framing of the issue is worth quoting in full, because it deploys a vocabulary to describe “synthetic” slavery that Aristotle (or one of his followers) elsewhere uses in discussing mechanical devices: τοῖς μὲν γὰρ δοκεῖ ἐπιστήμη τέ τις εἶναι ἡ δεσποτεία, καὶ ἡ αὐτὴ οἰκονομία καὶ δεσποτεία καὶ πολιτικὴ καὶ βασιλική, καθάπερ εἴπομεν ἀρχόμενοι: τοῖς δὲ παρὰ φύσιν τὸ δεσπόζειν (νόμῳ γὰρ τὸν μὲν δοῦλον εἶναι τὸν δ᾽ ἐλεύθερον, φύσει δ᾽ οὐθὲν διαφέρειν): διόπερ οὐδὲ δίκαιον: βίαιον γάρ. For the use of the bolded terms in the pseuco-Aristotelian Mechanica, see Berryman (2009) 44-48. On the narrow orientation of the ancient economy toward increasing surplus extraction rather than overall production, which would have had a decisive influence on the use of technological innovations, see Ste. Croix (1981) 39ff and, from a less statist or elitist perspective, Horden and Purcell (2000) 269-270.

[33] Greene (2000) 30-31 and 35-37. On the use of machines for pace intensification rather than labor replacement, see Greene (2000) 42 and Wilson (2002) 5-6. The question of whether technological development of the sort suggested by Greene would really increase overall economic output is tangential to my claims in this paper, but cf. on this point Zelener (2006), who uses a “pipeline” model of production to show that technologically-mediated windfalls at one point in the production process may produce, not overall growth, but simply bottlenecks further downstream.

[34] Horden and Purcell (2000) 288-290; Raepsaet (1979) passim and Raepsaet (1994) 325-326.

Join the colloquy

The Classics Which Is (Not) Ours

We have framed this collection of writing about ancient Greek and Roman literature around the contrary idea of the "Greece which is (not) ours" in an attempt to capture the dynamic and creative tensions that arise when doing classical scholarship in full awareness of the different ways in which successive generations of readers and scholars have constructed ancient Greece and Rome in their own image.


This entails full consciousness that the "classical" in classical scholarship is itself a prepossessing move that leapfrogs the classics of other literatures and civilizations, as Harish Trivedi reminds us. Our title echoes José Martí's clarion formula that "the Greece which is ours must replace the Greece which is not ours" ("Nuestra Grecia es preferible a la Grecia que no es nuestra," 1891). Written in the context of anti-colonial independence movements in Cuba and Latin America, Martí's elegant antithesis recognized the role that ideological appropriations of classical antiquity have played in the fashioning of different imagined communities, from literary salons to empires. In turn, Martí proposed a counter-ideological, regional, Latin American cultural and historical narrative that would supplant the symbolic power of "Greece."

We have chosen a selection of works that pose these questions individually and collectively. We hope that the conversations that readers will have around these works will provoke fresh discussions about what it means to study ancient Greek and Roman classics in the still awakening wake of history; or, to put it more prosaically, what it means to do classical scholarship in the countercurrents of contested identities, ideologies, and theories. We combine scholarship on the ancient world with reception studies, in recognition that scholarship is a kind of making and that later responses to ancient Greek and Roman literature and mythology continue to extend the horizons of these texts. Both modes of engagement speak to the complex fascination produced by the worlds of the ancient Greeks and Romans. We are drawn not only to the study of these worlds and to the creation of new art by means of them but increasingly to the difficult work of deconstructing their ideologies, their receptions, and the discipline dedicated to them by channeling aspects of our own lived identities.

Such tasks require us to take on the difficult legacies of Classics as we attempt to reconcile its attendant histories with our own hopes, visions, and values. In effect, we have an ethical responsibility for the way in which we construct and "do" Classics, whether or not Classics can ever really be "ours." The works gathered in this colloquy explore the entanglements inherent in entering the worlds of ancient Greeks and Romans both because of a classicizing ideology and at the same time in spite of that ideology and its encumbrances. All of the scholarship that we have selected analyzes the historical and cultural situatedness of interpretation. Variously, the extracts bring ancient debates into dialogue with debates in the present (Kasimis); consider the politics of going to Classics (Bond, Stead and Hall, Padilla Peralta, Rankine); explore the uses of Classics in fashioning counter-cultural historical identities (Nisbet), and offer imaginative interpretations to seemingly familiar works (Devecka, Quint, Underwood). Finally, three pieces offer meta-reflections on the state of Anglophone classical scholarship in current political climates (Harloe, Güthenke and Holmes, and Padilla Peralta's blog post). The majority of works included in this colloquy are broadly contemporary (published in the last five years). We have included a few works outside of this time frame to show the longer arc of this conversation.

Join the Colloquy

My Colloquies are shareables: Curate personal collections of blog posts, book chapters, videos, and journal articles and share them with colleagues, students, and friends.

My Colloquies are open-ended: Develop a Colloquy into a course reader, use a Colloquy as a research guide, or invite participants to join you in a conversation around a Colloquy topic.

My Colloquies are evolving: Once you have created a Colloquy, you can continue adding to it as you browse Arcade.